至玉真轩奉诏赓补

保和新殿丽秋晖,诏许尘凡到绮闱。
雅燕酒酣添逸兴,玉真轩内看安妃。

译文

收起展开
崭新的保和殿在秋日阳光下格外明丽,天子下诏允许我这凡俗臣子踏入华美的宫禁。
雅致的宴饮之上酒意正浓平添了超然意兴,就在玉真轩中有幸瞻仰安妃的容仪。

注释

收起展开
  • 赓补即接续补作,此处指奉皇帝旨意和诗、补全诗作。
  • 绮闱装饰华美的宫廷后妃居所,代指皇家内宫。
  • 雅燕雅致的宴会,“燕”为通假字,通“宴”。
  • 安妃宋徽宗的宠妃刘氏,容貌明艳聪颖过人,后来被追谥为明达皇后。

赏析

收起展开
这首诗是北宋后期典型的宫廷应制作品,整体风格雍容华贵,措辞典雅得体,完全符合蔡京当朝重臣的身份定位。

全诗没有堆砌过度的谀美辞藻,却通过对宫苑景致、宴饮场景的白描,侧面烘托出北宋徽宗朝宫廷的奢华氛围,也从一个细节反映出当时君相相得、宠臣自由出入宫禁的特殊政治生态,具备很高的历史史料价值。

创作背景

收起展开
这首诗作于北宋徽宗政和年间,当时宋徽宗大兴土木修建保和殿等皇家宫苑,极度宠幸安妃刘氏,时常召近臣入宫参与宫廷宴饮,君臣唱和取乐。

蔡京作为当朝权相深得徽宗宠信,此次是奉皇帝的诏令,接续徽宗此前所作的诗作补成此篇,属于典型的宫廷应制作品。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: