句 其七
姑射神仙犹饮露，龟台王母未忘桃。
姑射山上的神仙尚且以甘露为食，
龟台的西王母也不曾忘却她的仙桃。
译文
收起注释
收起- 姑射古代传说中的仙山，出自《庄子·逍遥游》，相传有神人居于此，后泛指神仙居所。
- 饮露饮用甘露，古代传说神仙不食五谷，以甘露为食。
- 龟台传说中神仙居住的神山，为西王母的居所。
- 王母即西王母，中国古代神话中的女仙首领，相传她拥有三千年一熟的蟠桃，食之可长生不老。
赏析
展开
这首残句虽然仅有十四字，却尽显作者对仗炼字的功力。两句上下对仗极为工稳，名词对名词，虚词对虚词，结构整饬，音律和谐，符合近体诗联句的格律要求。
全诗连用两个经典仙话典故，自然融入主题，没有堆砌晦涩之感，既点出长生求仙的核心意涵，又暗含人间意趣，短短两句余味悠长，可见北宋诗人炼句的功力。
全诗连用两个经典仙话典故，自然融入主题，没有堆砌晦涩之感，既点出长生求仙的核心意涵，又暗含人间意趣，短短两句余味悠长，可见北宋诗人炼句的功力。
创作背景
展开
这首诗是北宋权相蔡京所作的断句，原诗全篇已经散佚，仅存此二句，收录于《全宋诗》中。
从两句的内容来看，都用了道家仙话典故，大概率是祝寿或者咏仙类作品的残篇。
从两句的内容来看，都用了道家仙话典故，大概率是祝寿或者咏仙类作品的残篇。