推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
元丰盛事
元丰盛事
朱服
宋代 · 绝句
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
冠带桥门路,雍容俊士关。
微言尊噩噩,小道屏闲闲。
礼乐高千古,诗书到百蛮。
斯文知未泯,璧水尚如环。
译文
收起
展开
达官士绅往来于太学桥门的道路,气度雍容的才俊云集于此。
儒家精微的大义得到尊崇,旁门杂说都被摒除在外。
礼乐传承的功业高越千古,诗书教化遍及四方偏远部族。
可知儒家文脉从未断绝,太学的泮水依旧环流如璧。
纠错
注释
收起
展开
冠带
古代官员士大夫的服饰,这里代指朝廷官员与乡绅士子。
桥门
古代太学的门,因四周环水,四门皆有桥相通,故称桥门。
噩噩
形容质朴淳厚的样子,这里指代儒家经典深远淳正的微言大义。
屏
通“摒”,意为摒除、排斥。
百蛮
古代泛指中原王朝周边的偏远部族,代指极荒远的地区。
璧水
又称泮水,因古代太学四周环形引水如璧玉,后世便以璧水代指太学。
纠错
赏析
收起
展开
这首诗风格雅正庄重,是北宋中期儒学复兴背景下典型的文治颂歌,全诗层层铺展,气象开阔。
开篇以太学门前士绅云集的盛景切入,继而写儒道昌明、邪说摒除的思想局面,再延伸到礼乐传承千年、教化远播四野的宏大格局,最后落点到文脉绵延不绝的核心主旨,逻辑递进清晰,情感真挚厚重,充分体现了北宋士大夫对崇文兴治理想的强烈认同感与自豪感。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗创作于北宋神宗元丰年间,是当时文人士子歌咏当朝文治盛况的代表性作品。
朱服在元丰年间曾历任馆阁校勘、国子司业等职,亲身参与太学制度建设与文教推广事务,对当时儒学复兴、教化广布的局面有切身感受,这首诗正是他对元丰年间崇文盛况的由衷赞颂。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-06