绝句六首 三

凿井交椶叶,开渠断竹根。
扁舟轻褭缆,小径曲通村。

译文

收起展开
开凿水井时棕榈枝叶交错在旁,开挖水渠的过程刨断了丛生的竹根。
轻便的小舟轻轻系着缆绳,狭窄的小路蜿蜒曲折通向远处的村落。

注释

收起展开
  • 椶叶“椶”是“棕”的异体字,指棕榈树的叶片。
  • 褭缆“褭”通“袅”,此处意为轻轻系住船的缆绳。
  • 小径狭窄的乡间小路。

赏析

收起展开
这首小诗全用白描手法,四句分别截取四个极具生活化的乡野片段,没有刻意的辞藻雕琢,却满溢着清幽闲适的村居气息。

前两句写凿井、开渠的日常劳作,细节真实生动,充满烟火气,后两句视线由近及远,收束到水畔闲舟、村间曲路的开阔景致,层次分明,字里行间都流露着诗人饱经离乱之后,安享乡野平和岁月的舒缓心境。

创作背景

收起展开
这组诗作于唐代宗广德二年(公元764年),当时杜甫依托好友严武居于成都草堂,漂泊多年的生活暂时获得安定,日常多流连于草堂周边的乡野景致,随兴写下六首五言绝句,此为第三首。

此时安史之乱已经平定,蜀中局势也暂趋平稳,诗人不必再为避乱四处奔走,这类短章都是他闲居日常所见所感的直接记录。