和黄法曹忆建溪梅花

海陵的参军先生神清气朗全无枯槁之态，醉中忆念梅花竟愁得几乎要跌倒。
只因怜爱那傍着寒溪生长的一树梅花，花与水各自多情惹得彼此无端烦恼。
花瓣上沾着点点清露分明含着幽恨，恨只恨与春光相逢实在太晚太早。
它心甘情愿结出梅子等待你归来，栉风沐雨梳洗得这般清丽又是为谁姣好？
谁说当年宋广平的心肠坚硬如铁，不惜写下珠玑般的文字为梅花挥毫。
月亮西沉参星横斜画角声哀婉，暗香消尽的时候人也渐渐衰老。
上天划分四季从来不肯宽贷通融，孤高的繁花转瞬间就会和衰草同凋。
你应当健步前往把它远远移栽回来，把繁盛的花枝满满插在晴朗的长霄。

• 海陵参军代指诗题中的黄法曹，海陵即今江苏泰州，这里以黄法曹曾经任职的地域代指其身份。
• 建溪水名，在今福建北部，沿岸自古盛产梅花，是宋代著名的赏梅胜地。
• 广平指唐代名相宋璟，他曾封广平郡公，世称宋广平，相传他性情刚正心坚如铁，却曾写下辞采华美的《梅花赋》。
• 月没参横指天色将明的时分，参星是二十八宿之一，深夜至拂晓时横亘在天际。
• 画角古代军中涂有彩绘的号角，发声哀厉高亢，多在晨昏时吹奏。
• 晴昊晴朗的天空，“昊”本指广袤辽远的天宇。

这首和诗跳出了普通咏梅诗描摹形态的俗套，全程以拟人化的手法赋予梅花完整的人格与情思，将友人的忆梅之愁与梅花的待友之情完全交融，情致缠绵悱恻，自带秦观标志性的婉约神韵。

诗中化用宋广平作《梅花赋》的典故，既抬高了梅花的清高品质，也暗合友人以铁骨梅花自况的心境，末二句笔力陡转，一扫前文的迟暮衰飒之感，以健举的姿态写出要移栽梅花、共赏繁花的旷达期许，在秦观的咏物诗中堪称别开生面的佳作。

这首诗是北宋元丰年间秦观任蔡州教授时的唱和作品。

诗题中的黄法曹是秦观的友人，时任州府法曹参军，早年曾在福建建溪为官，对当地沿岸盛绽的梅花留有极深的印象，赋《忆建溪梅花》一诗寄给秦观，秦观便写下这首和诗回应友人的忆梅之情。