对淮南诏狱二首 其一

狭小的囚室空空荡荡如同悬挂的石磬，外界人的声音完全听不到。
只有年老的狱卒伴随我日常起居，靠劳作的老妇人供给我早晚的饭食。
关在樊笼里的山雉思念秋日的旷野，臂套上的猎鹰盼望傍晚的云空。
整日思念归乡连吃饭都全然忘却，身形日渐消瘦，臂环都一天天显得宽松。

• 悬磬悬挂着的石磬，磬中间空旷，用来形容室内空无所有，这里特指囚室的空荡荒寂。
• 漂母原指漂洗丝絮的老妇人，典故出自韩信受食于漂母，这里指狱中为作者供给饭食的老年劳作妇人。
• 朝曛早晨和黄昏，代指一日的饮食。
• 樊雉被关在樊笼里的野雉。
• 鞲鹰套在猎人臂套上的猎鹰，鞲是打猎时套在手臂上的皮质护具。
• 臂环分古人常佩戴臂环，以臂环的松紧程度自测体重，这里指身体日渐消瘦，臂环每日都显得愈发宽松。

这首诗以白描手法开篇，首联直接铺写囚室的幽闭处境，将狱中与世隔绝的荒寂状态刻画得入木三分，没有多余修饰却满是压抑感。

颔联选取两个日常细节，既写出狱中生活的孤苦无依，也暗用韩信困厄时受食于漂母的典故，暗含自己无辜遭祸、身处绝境的境遇。颈联以樊笼中的雉鸟、臂套上的猎鹰自比，两个被困住的意象都指向对广阔自由天地的向往，沉郁的渴望溢于言表。

尾联收束到自身状态，终日思归废寝忘食，身形日渐消瘦，将蒙冤狱中、思念故土的深哀写得含蓄沉挚，全无秦观词作常见的柔婉之风，尽显困厄诗作特有的清苦质感。

这首诗作于宋哲宗绍圣三年（公元1096年），当时新旧党争日趋激烈，秦观作为元祐旧党核心成员，被政敌罗织“增损实录”的莫须有罪名，逮捕囚禁于淮南诏狱之中。

身陷冤狱的秦观完全失去人身自由，终日被幽闭的愁苦与浓烈的思归情绪包裹，接连写下两首咏怀诗记录狱中境况，此为组诗的第一首。