西阁口号

山木抱云稠,寒江绕上头。
雪崖才变石,风幔不依楼。
社稷堪流涕,安危在运筹。
看君话王室,感动几销忧。

译文

收起展开
山间林木环抱着浓密的云气,寒冷的江水仿佛萦绕到了楼阁的顶端。
积雪覆盖的山崖刚刚消融露出岩石,山风掀动帘幔,始终不肯依傍楼檐停歇。
想到动荡的国家时局实在令人落泪,社稷的安危全在执政者的谋划调度之中。
听您畅谈唐王朝的国事兴衰,我深受触动,连日堆积的愁绪大半都已消散。

注释

收起展开
  • 西阁杜甫寓居夔州时所住的山间楼阁,位于白帝山临江处。
  • 口号古诗标题常用语,指随口吟成、即兴创作的诗篇,无需刻意雕琢。
  • 稠浓密、厚重。
  • 社稷原指古代天子祭祀的土神与谷神,后世代指国家。
  • 运筹制定策略、谋划调度。

赏析

收起展开
这首诗典型体现了杜甫沉郁顿挫的一贯诗风,前四句全从西阁周边的奇险凄寒之景落笔,林木拥云、寒江绕阁、雪崖露石、风幔飘飞,既精准勾勒出夔州一带临江依山的独特地理风貌,也暗合了诗人内心动荡不安的情绪。

诗歌后四句由景及情,直接抒发忧国忧民的深沉感慨,既为国家时局的多舛而痛心落泪,也寄寓了对当政者能运筹帷幄安定天下的深切期盼。全诗由景入事,由事生情,情景高度交融,将个人的身世漂泊之感与家国的动荡之忧完全绾合在一起,情感真挚厚重,极具感染力。

创作背景

收起展开
这首诗作于唐代宗大历元年(公元766年),当时杜甫正寓居夔州(今重庆奉节)的白帝山西阁。

此前安史之乱初平,西南藩镇接连叛乱,吐蕃也时常侵扰边境,唐王朝仍处在风雨飘摇的动荡之中。杜甫在西阁与友人纵谈国事,心有所感,便以即兴口占的形式写下了这首诗作。