别贾耘老

有一位隐士居住在霅水之畔，身着火齐宝石装饰的衣裳，头戴切云高冠。
身负高才却不被当世选拔重用，所有才情都倾注到诗句中，造语奇绝新颖。
手持忘归、繁弱这样的名弓从不随意发射，每一次开弓必定射中靶心，仿佛有神力相助。
抬头能猎取飞鸟，垂竿能钓得苍色游鱼，起居游赏自得其乐，全然忘却自身的贫贱境遇。
你我二人向来像参星辰星一样难以相逢，谁能想到一见之后便亲同手足。
一同感叹时光飞逝容易沉沦消磨，不如纵情酣饮，回归本真的自我。
更何况您的夫人像卓文君一样贤淑，即便我们终日呼号纵饮，也从不发怒嗔怪。
酒兴正浓时常常端出案前的佳肴，瓦盆盛酒竹筷取食，佐以青芹这样的朴素野菜。
身畔左边摆放文史典籍，右边有佳人相伴，酒樽之前不知不觉就到了拂晓时分。
想到我此番就要动身西行去往秦地，特意撑舟前来话别，实在不是我心中乐见的事。
想要凭借笔墨传递我深切的情意，可就像郢人有匠石在旁注视，我难以随意运斤成风。
人生百年不过如同伸一下手臂那般短暂，你我就像断梗飘萍，此刻得以暂时亲近。
只管举杯痛饮不要再说离别之事，大丈夫即便相隔万里，也如同近在比邻。

• 霅之滨霅水之畔，霅水即浙江湖州境内的霅溪，代指贾耘老的隐居之地。
• 火齐火齐珠，古代一种宝石，常用来装饰衣物冠带。
• 切云古代一种极高的冠帽名，取上摩青云之意，出自《楚辞》。
• 抡选拔，重用。
• 忘归、繁弱二者都是古代传说中的知名良弓。
• 缗苍鳞垂钓获取游鱼，缗原指钓丝，这里作动词垂钓。
• 参辰参星和辰星，二星此出彼没永不相逢，用来比喻亲友久难会面。
• 飞光指飞逝的时光。
• 文君汉代才女卓文君，这里用来夸赞贾耘老的妻子贤明通达。
• 毫素毛笔与白绢，代指笔墨文字。
• 郢匠挥斤出自《庄子》的典故，比喻技艺精湛、得心应手地运笔创作。

这首留别诗完全跳出了一般赠别诗作悲戚伤感的俗套，开篇先以楚辞的浪漫笔法塑造出贾耘老高蹈遗世的隐士形象，不赞相交之谊先赞人物品格，落笔便不落窠臼。

中间铺陈二人相聚宴饮的场景，从主人才情、射猎垂钓的隐居乐趣，到知音相逢的畅快、贤主贤妻的周到相待，层层铺叙，把二人相知相得的快意写得淋漓尽致，全无世俗客套的痕迹。

诗作末尾翻出旷达新意，化用王勃“海内存知己，天涯若比邻”的诗意，将离别的怅惘一扫而空，既惜别又不被离别情绪困住，尽显北宋文人相交超脱世俗形迹的高逸襟怀。

这首诗作于北宋元丰末年，秦观即将西行游历关中之时。贾耘老名贾收，是北宋湖州著名隐士，与苏轼、秦观等文人交谊极深，品行高洁，诗风清逸。

当时秦观专程从家乡高邮赴湖州拜访友人，二人平素久疏会面，相聚多日酣饮唱和，临别之际秦观写下这首歌行体留别之作，记录二人相交的快意与惜别的心绪。