李端叔见寄次韵

你的文才雄浑丰赡无人能比，让我吟诵你的诗作时全然忘却了离别的烦忧。
文气浩大如同沅湘江水涌起波涛，掀动星日仿佛要一口气吞掉数座州城。
华美的辞章句势充满劲健力量，顷刻之间文思铺展就模糊了创作的边界。
哪怕只能窥见豹之一斑，终究也难以用竹管测度你如万川奔海的深广文思。
我早已厌倦了在细碎文牍里消磨高远情志，卸下车马羁绊后便神游于虚静的天地。
卧在铺着六尺凉席、旁边是半槽新水的居所里，闲看云影在青苍的天空缓缓游走。
我乘着竹轿抵达京城，溽热暑气与漫天黄尘完全辜负了我当初的期许。
你的家明明就在皇城东边，我整月里也没能和你见上两三面。
求仙访道都不如醉乡之中的心境真切，俗世里蚁斗蛾飞般的琐事实在愁煞人。
神仙都城的幻梦醒后我便整理归舟踏上归途，回头只见一树琼花般的枝桠清新动人。
归来之后春风几度草木早已换了新颜，世间琐事多如刺猬的绒毛哪里算得清。
十分感谢故人你频频寄来书信，不要笑我像当年的元次山那样自号漫郎啊。

• 豪赡无与俦文才雄浑丰赡，没有可以与之相比的人。俦，同辈、同类。
• 阳侯古代传说中的水神，这里代指江河波涛。
• 畛域边界、界限，这里指文思的疆界。
• 管窥、蠡测即管中窥豹、以蠡测海的缩写，比喻见识短浅，这里是自谦说自己只能窥见友人学问文才的极小部分。蠡，舀水的瓢。
• 解鞅卸去驾车的皮带，这里指摆脱公务羁绊、获得闲适自由。
• 六尺簟六尺长的竹凉席。簟，竹席。
• 篮舆古代人抬的竹制出行交通工具，类似后世的滑竿。
• 溽暑盛夏潮湿闷热的暑气。
• 清都神话传说中天帝居住的都城，这里代指朝堂清贵的幻梦。
• 猬毛刺猬的绒毛，用来比喻世间琐事繁多纷乱，数不清理还乱。