早春题僧舍
东园紫梅初破蕾，北涧渌水方通流。
归去一春花月梦，定应多在此中游。
归去一春花月梦，定应多在此中游。
东边园中的紫梅刚刚绽开蓓蕾，北面山涧的清澈春水方才开始流通。
往后整个春日里花前月下的美好闲梦，想必多半都会流连在这方天地之中。
译文
收起注释
收起- 破蕾花蕾刚刚绽开，指花朵初放的状态。
- 渌水清澈明净的流水。
- 花月梦指代春日里花前月下悠游闲适的美好体验与惬意心境。
赏析
展开
这首七言绝句笔调清浅灵动，完全契合秦观早期诗作明丽鲜活的风格特质。开篇两句精准捕捉早春独有的细微景致，紫梅初绽、涧水复流，把冬寒刚退、生机悄然萌动的氛围感描摹得格外真切。
后两句由实入虚，从当下所见的眼前景致延伸到对整个春日的畅想，没有刻意雕琢的辞藻，却把诗人对这处僧舍周边清幽环境的眷恋之情表现得饱满自然，满溢着早春游赏的轻快快意，余味悠然。
后两句由实入虚，从当下所见的眼前景致延伸到对整个春日的畅想，没有刻意雕琢的辞藻，却把诗人对这处僧舍周边清幽环境的眷恋之情表现得饱满自然，满溢着早春游赏的轻快快意，余味悠然。
创作背景
展开
这首诗是秦观早年漫游时期的题咏作品，创作于北宋神宗年间。
当时秦观尚未登第，常年在江淮一带游赏，偏好探访郊野山林中的寺观居所，这首诗便是他早春时节造访一处清幽僧舍，见初临的春景心生喜爱，即兴题写在僧舍墙壁上的作品。
当时秦观尚未登第，常年在江淮一带游赏，偏好探访郊野山林中的寺观居所，这首诗便是他早春时节造访一处清幽僧舍，见初临的春景心生喜爱，即兴题写在僧舍墙壁上的作品。