崔徽

蒲州之地有位名叫崔徽的女子，身姿轻盈就像南山的翡翠鸟。
当年当地的长官对她最为宠爱，在宴席上面对宾客也常常将她搂抱在怀。
她一见到裴姓郎君便心神迷醉，夜里脱下罗衣赠给守门小吏打通关卡前去相会。
两人在西门寺里相会欢洽情意无尽，直到如今乐府中还传唱着《翡翠》的歌谣。

• 蒲中即蒲州，治所在今山西永济一带，唐代为河中府辖区。
• 南山翡翠儿南山指终南山，翡翠儿即翡翠鸟，此处用来比喻崔徽身姿轻盈灵动。
• 使君汉唐时期对州郡地方长官的尊称，此处指当时蒲州的主事官员。
• 乐未央欢乐没有穷尽，未央意为未尽、未停止。
• 乐府原指汉代掌管音乐的官署，后世也泛指可入乐的民间歌谣与诗歌作品。

这首诗效仿古乐府的叙事笔法，语言质朴流畅全无雕琢痕迹，短短四联便完整勾勒出崔徽的人生经历与鲜明性格。

诗人没有站在传统封建礼教的立场批判崔徽的逾礼之举，反而以充满欣赏的笔调肯定了她敢于挣脱权贵掌控、勇敢追求自主爱情的鲜活生命力，末句以乐府千年传唱作结，点明了真挚情感永远会被世人铭记的核心主旨，余味悠长动人。

这首七言古诗收录于秦观的《淮海集》诗卷中，是秦观早年漫游蒲州一带时创作的咏古叙事作品。

崔徽本是唐代河中府的著名歌妓，与出使当地的裴敬中相恋，这段冲破礼教束缚的爱情故事在唐宋民间广为流传，秦观途经蒲州听闻相关传说后有感而发，写下了这首诗作。