东坡守杭
十里荷花菡萏初，我公所至有西湖。
欲将公事湖中了，见说官闲事亦无。
欲将公事湖中了，见说官闲事亦无。
西湖沿岸十里荷塘的荷花刚刚初绽，恩师您所到之处便有明丽的西湖相伴。
原本打算在游湖的间隙把所有公务处理完毕，却听说您为政宽简，官署清闲根本没有繁杂俗事缠身。
译文
收起注释
收起- 菡萏荷花的古称，这里指刚刚含苞待放的初开荷花。
- 我公秦观对恩师苏轼的尊称，饱含亲近仰慕的情感。
- 见说唐宋时期口语，意思是听说。
- 官闲指地方政务处理得井井有条，官署没有繁杂的事务拖累。
赏析
展开
这首七言绝句语言浅白流畅，完全没有秦观词作常见的婉约雕琢感，风格明快自然，贴合师生同游的松弛氛围。
开篇以西湖最具代表性的十里夏荷起笔，直接把苏轼的到来和西湖的灵秀绑定，暗合苏轼为杭州山水赋予人文底蕴的隐意，后两句跳出普通游赏诗的写景套路，转而称颂苏轼为政宽和、处事高效的能力，把地方治理的功绩不着痕迹地融入湖山闲趣的描写中，字里行间满溢着秦观对恩师的由衷推崇与亲近之意。
开篇以西湖最具代表性的十里夏荷起笔，直接把苏轼的到来和西湖的灵秀绑定，暗合苏轼为杭州山水赋予人文底蕴的隐意，后两句跳出普通游赏诗的写景套路，转而称颂苏轼为政宽和、处事高效的能力，把地方治理的功绩不着痕迹地融入湖山闲趣的描写中，字里行间满溢着秦观对恩师的由衷推崇与亲近之意。
创作背景
展开
这首诗作于宋哲宗元祐五年（公元1090年）前后。
当时苏轼因朝堂党争激烈，主动请求外任出任杭州知州，秦观作为苏门四学士之一，专程赴杭州拜谒恩师，二人同游西湖山水，秦观便写下这首小诗称颂苏轼治杭的风雅政绩。
当时苏轼因朝堂党争激烈，主动请求外任出任杭州知州，秦观作为苏门四学士之一，专程赴杭州拜谒恩师，二人同游西湖山水，秦观便写下这首小诗称颂苏轼治杭的风雅政绩。