光华寺
霞通海天曙，月来东山白。
共是凭栏人，谁足当秋色。
共是凭栏人，谁足当秋色。
朝霞漫过海面连通天际，天色迎来破晓，西沉的残月缓缓移来，把整座东山晕染成一片素白。
我们同是倚靠着寺中栏杆眺望风景的游人，试问谁的澄澈襟怀，才配得上这满幅清朗旷远的秋光？
译文
收起注释
收起- 曙破晓，天刚刚放亮的时刻。
- 凭栏倚靠在栏杆之上，是古典诗词中常见的远眺抒怀的姿态。
- 当秋色配得上、足以领受这满目的清朗秋景。
赏析
展开
这首小诗尽显秦观山水作品清隽空明的特色，开篇两句没有多余修饰，直接勾勒出曙霞连海、月照东山的奇绝画面，将拂晓时分冷暖色调交融、明暗光影交错的特殊景致描摹得极具画面感，寥廓澄澈的氛围扑面而来。
后两句以反问收束，由景自然过渡到对人的襟怀的叩问，把秋景的高洁旷远和人的精神境界勾连起来，暗含着对超脱世俗杂念的高远心境的推崇，全诗篇幅极短却余味悠然，没有秦观词作中常见的凄婉愁绪，尽显其笔力清拔的另一面。
后两句以反问收束，由景自然过渡到对人的襟怀的叩问，把秋景的高洁旷远和人的精神境界勾连起来，暗含着对超脱世俗杂念的高远心境的推崇，全诗篇幅极短却余味悠然，没有秦观词作中常见的凄婉愁绪，尽显其笔力清拔的另一面。
创作背景
展开
这首诗作于秦观被贬谪漫游浙东时期，光华寺旧址位于东海之滨的山巅，视野开阔可尽览海天相接的壮阔景致。
秦观在一个秋日拂晓时分登临寺中，恰逢曙色初升、残月未沉的特殊时刻，眼前明暗交织的清旷秋景触动了他，便写下这首二十字的短章。
秦观在一个秋日拂晓时分登临寺中，恰逢曙色初升、残月未沉的特殊时刻，眼前明暗交织的清旷秋景触动了他，便写下这首二十字的短章。