句 其三

秦观 · 宋代 · 诗

高邮西北多巨湖,累累相贯如连珠。

译文

收起
高邮的西北一带分布着众多广袤的大湖,
它们彼此接连贯通,就像串在一起的珍珠。

注释

收起
  • 高邮今江苏省高邮市,秦观的故乡,江淮平原著名的水乡区域。
  • 累累形容事物接连成串、连绵不断的样子。
  • 相贯相互连通、彼此贯穿。

赏析

展开
这两句诗以极为质朴的白描手法落笔,没有华丽的辞藻修饰,用人们熟知的“连珠”作为喻体,精准贴切地勾勒出高邮境内湖泊星罗棋布、彼此贯通的独特水乡风貌。

作为秦观书写故乡的名句,字里行间自然流露出诗人对本土山水的熟稔与由衷热爱,也成为后世介绍高邮地域文化时常被引用的经典文本。

创作背景

展开
秦观是扬州高邮(今江苏高邮)本土诗人,这两句是他早年闲居故乡时,描摹家乡水乡风貌的存世断句。

高邮地处江淮之间,境内水网密布,以高邮湖为代表的大小湖泊连绵成片,是当地最具代表性的自然地理景观。