推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
句 其八
句 其八
秦观
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
城晚通云雾,亭深到芰荷。
写景
译文
收起
展开
傍晚时分城郭的轮廓与缭绕的云雾连成一片,水亭的位置幽深入水,一直延伸到荷花塘的深处。
纠错
注释
收起
展开
芰荷
指荷塘中生长的荷花,“芰”原指菱角,古文中常以芰荷连用泛指水塘里的水生花植。
纠错
赏析
收起
展开
这一联是典型的白描写景佳句,对仗极为工整,“城晚”对“亭深”,“通云雾”对“到芰荷”,词性严整,毫无雕琢痕迹。
画面由远及近铺展,先写远景暮色中城郭与云雾交融的朦胧感,再收束到近景水亭探入荷塘的清幽感,远近层次分明,意境淡远清和,完全契合秦观一贯清丽婉约的审美风格,虽仅存两句,却余味悠长。
纠错
创作背景
收起
展开
这两句是秦观的散佚残句,原诗全篇已失传,仅存此联被收录在秦观文集《淮海集》的断句类作品中。
根据秦观的行迹推断,这两句大致创作于他青年时期漫游江浙水乡的阶段,是他途经城郊水泽区域时,即目所见的晚景即兴题写。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29