赠吕本中弟

阮籍那样的高士平生是我最仰慕喜爱的人，和你这位阮咸般的才子相逢，一见如故倾心相交。
我们还没在济阴相识的时候情谊就已经十分亲近，你随手写出的新诗字字都像洒落的珍珠贝壳般璀璨。
当年杨氏家族的贤公如今谁来承继照料，看到你这样的后辈成材实在是值得欣喜的事。
长亭边河水退去风雨交加，没有美酒为你饯行，这离别时分我该如何是好啊。

• 大阮指魏晋名士阮籍，为竹林七贤之一，后世常以大阮代指家族中才名卓著的年长文人，这里借指吕本中的父辈。
• 小阮指阮籍的侄子阮咸，同样位列竹林七贤，后世以小阮代指家族中青年才俊，这里即指诗题中的吕本中弟。
• 倾盖盖是古代车上的伞盖，两车相遇时伞盖倾斜相接，用来形容朋友相逢一见如故的情景。
• 珠贝珍珠与贝壳，这里用来比喻诗文文辞华美，字字珍贵。
• 臧孙春秋时期鲁国的贵族臧孙氏，家族世代贤良，这里用来借指东莱吕氏家族，称赞其家族后继有人。

这首诗用典贴切自然，毫无堆砌之感，开篇以竹林七贤中的大小阮比况吕氏叔侄，既契合吕氏世代文名的家学背景，也直接点明了诗人对吕氏子弟的赏识倾慕之情。

全诗情感层层递进，从初见的倾心相交，到对诗人才华的赞赏，再到对名门后继有人的欣慰，最后收束到长亭送别的不舍，质朴的语句里满含真挚的交谊，没有俗套的赠别套话，尽显宋代文人之间惺惺相惜的交游风貌。

这首诗是南北宋之交的文人刘斯川的赠别之作，收录于《全宋诗》中。

吕本中是两宋之际江西诗派的代表人物，出身于东莱吕氏这样的名门望族，其家族世代以儒学诗文传家，刘斯川与吕氏家族素有交谊，这首诗是他送别吕本中的弟弟时所作，诗中多处用典贴合吕氏家族的家世背景，足见二人交情深厚。