寄马全玉

时光飞逝如同南归的鸿雁，秋日一到便倏忽间振翅远翔。
郊外原野裹着清肃爽利的秋气，榆树柳树褪去了浓荫的明媚光泽。
我这旅居之人怀着幽寂孤独的心境，心事耿耿却无人可以倾诉明晓。
我不嫌弃脚穿青布鞋的身份微贱，专程前来踏访您的居所厅堂。
您的品格如同苍松翠柏的姿态，刚劲坚贞不会被风霜摧折凋惨。
我们的交谊清淡得如同白水，这份真味是世俗众人难以体察品尝的。
我们无需多言便默默心意相通，这份相知的情意始终难以忘怀。
即便不饮酒也能深谙酒中的真趣，姑且再斟饮一杯您家的淡酒。
寒灯之下秋夜清寂寥阔，两相谈笑意兴悠长没有穷尽。
是谁让我们如今分隔两地，即便在睡梦之中也长久相互遥望思念。

• 归鸿南归的鸿雁，古人常以其飞行迅疾比喻时光流逝之快。
• 欻倏忽、忽然，形容时间短促。
• 耿耿形容心中心事牵萦、难以释怀的状态。
• 蹑踩踏，此处指登门造访。
• 松桧姿以松柏经冬不凋的特质比喻人品格坚贞高洁。
• 寥閴也作寥阒，形容环境清冷静寂。
• 未渠央渠通“遽”，指没有仓促结束，意即意兴悠长。

这首五言古诗是典型的宋代酬赠言志之作，全诗以秋景起笔，从时光飞逝的感慨切入，铺陈郊原秋意的清冷氛围，自然引出诗人幽独无偶的心境，层层递进过渡到对友人品格的称颂，章法脉络清晰自然。

诗中没有使用华丽的辞藻，以松桧比友人坚贞的品格，以淡如水的交谊写二人超越世俗的相知，完全契合宋诗尚意重情的审美特质，最后落到别后相思的主题，语淡而情深，将隐居高士之间惺惺相惜的真挚情谊写得余味悠长。

这首诗是北宋后期诗人刘跂的晚年作品，收录于其个人文集《学易集》中。

刘跂为元丰二年进士，仕途后期因新旧党争牵连被罢官，退居于东平乡里，自号学易老人，马全玉是他隐居期间结识的志同道合的友人，二人常以诗文唱和，这首诗便是秋日寄赠友人，抒发仰慕与相思的酬赠之作。