句
急雨欲来先暑气，凉风过后却秋声。
译文
收起展开
迅猛的阵雨将要到来之际，暑热的气息反倒先蒸腾弥漫。清凉的晚风拂掠过去之后，耳边竟悄然生出了带着秋意的清寂声响。
注释
收起展开
- 急雨迅猛的阵雨。
- 秋声秋日西风渐起、草木摇落的声响，此处指夏末凉意初生时，类似秋意的清寂听觉感受。
赏析
收起展开
这两句以极简的笔触捕捉夏末秋初交替之际的微妙物候变化，感官层次极为分明。
前句写雨前的体感暑热，后句写风过的听觉凉意，一热一凉的自然转折之间，没有刻意的辞藻雕琢，便将常人习焉不察的季节过渡细节精准描摹出来，尽显宋人从日常寻常风物中提炼诗意的清隽笔力。
前句写雨前的体感暑热，后句写风过的听觉凉意，一热一凉的自然转折之间，没有刻意的辞藻雕琢，便将常人习焉不察的季节过渡细节精准描摹出来，尽显宋人从日常寻常风物中提炼诗意的清隽笔力。
创作背景
收起展开
这两句残句收录于《全宋诗》，是北宋诗人刘跂闲居乡野期间，夏末傍晚纳凉时的即景之作。
刘跂一生仕途坎坷，晚年退居乡野，脱离官场纷扰后对日常自然风物的细微变化有着极为敏锐的体察，这类短章最能体现他清逸冲淡的审美趣味。
刘跂一生仕途坎坷，晚年退居乡野，脱离官场纷扰后对日常自然风物的细微变化有着极为敏锐的体察，这类短章最能体现他清逸冲淡的审美趣味。