恩赦放还集句先寄乡中弟侄三首 其二

橹声冲雨似鸣机,终日思归此日归。
自为野客寻幽惯,不用登临叹落晖。

译文

收起展开
船桨划动的声响穿过雨幕,好似织机鸣响,我整日盼着归家,今天终于踏上归程。
我早就做惯了寻访幽景的山野闲人,完全不必登高望远时对着落日余晖慨叹迟暮失意。

注释

收起展开
  • 集句中国古代诗词的一种特殊体裁,截取前代诗人的现成诗句重新组合,创作成表意连贯的新诗作。
  • 恩赦放还古代朝廷颁布大赦诏令,赦免获罪官员的罪责,允许其返回原籍。
  • 野客山野闲散之人,这里是诗人自指,代指自己被贬谪期间脱离官场的闲居身份。
  • 落晖落日的余晖,古典诗词中常用来代指迟暮的境遇、失意沉沦的情绪。

赏析

收起展开
这首集句诗浑然天成,完全没有拼接组合的生硬痕迹,将诗人遇赦归乡的狂喜心境描摹得淋漓尽致。

开篇以雨里橹声起兴,将积压多日的思归之念一朝落地的轻快喜悦直接点出,感染力极强。后两句笔锋一转,跳出一般贬谪诗文叹老嗟卑的俗套,直言自己多年贬谪生活早已习惯了寻访幽趣的闲散,完全不必对着落日余晖生发失意的慨叹,尽显诗人旷达超脱的胸襟,也暗含着对家乡弟侄的宽慰之意。

创作背景

收起展开
刘跂是北宋元祐年间进士,绍圣年间因被划入元祐党籍牵连,被贬谪外放多年。

这首诗作于宋徽宗建中靖国元年,朝廷大赦元祐党人,刘跂得以获赦放还的归乡途中,这是他集取前代诗人诗句组合而成的寄给家乡弟侄的作品,全诗满溢劫后余生终于得归的释然喜悦。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: