寄尹迁介叔 其九

歌词郢中来,未数白与贺。
一斑昧全虎,端似隙中过。
可怜光万丈,不救妻子饿。
平生严郑公,皂隶有余货。

译文

收起展开
你的诗作如同郢都流传的高雅阳春白雪,根本不必排在李白、李贺之后。
世人只窥得一斑便认不出全虎,人生时光当真就像白驹过隙般倏忽消逝。
可惜你身怀万丈光芒的绝世才学,却连妻儿的饥寒都无力救济。
那些你平生所不齿的权贵门下,就连低贱的差役都坐拥富余的财货。

注释

收起展开
  • 郢中郢是春秋战国时期楚国的都城,“郢中歌”典出宋玉《对楚王问》,代指格调极高的阳春白雪,此处用来夸赞友人诗作的艺术水准。
  • 一斑典出《世说新语·方正》,原指豹子身上的一小块斑纹,此处反用典故,讽刺世人见识片面,无法识别完整的猛虎般的大才。
  • 隙中过化用“白驹过隙”的典故,形容时光流逝速度极快,人生短暂。
  • 严郑公指唐代名臣严武,他曾受封郑国公,此处代指当世手握权柄的显贵阶层。
  • 皂隶古代衙门中的低级差役,此处泛指权贵府中地位卑微的仆从。

赏析

收起展开
这首诗以论友人才华开篇,起笔就将尹介叔的诗名置于李白、李贺两位顶级诗人之上,毫无保留地传递出作者对友人的高度赏识,开篇就定下了不平则鸣的抒情基调。

全诗前后形成极强的反差对照:前半部分写才之高、时之速,后半部分转写才之困、世之谬,身怀万丈光焰的贤才连妻儿温饱都无法保障,权贵门下的仆役却家财富余,将北宋中后期贤愚倒置、贫富不公的现实直接戳破,语言质朴直白,议论沉郁有力,是宋代酬赠诗中极具批判锋芒的作品。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋后期诗人刘跂的酬赠作品,收录于其文集《学易集》中,是写给友人尹介叔的十首组诗之一。

当时新旧党争激烈,刘跂的父亲、宰相刘挚被新党迫害贬谪致死,刘跂自身也受牵连辗转流寓,退居乡野期间与同样沉沦下位的友人尹介叔诗文往来,写下这组诗抒发怀才不遇的共通感慨。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: