茅堂检校收稻二首 其二

稻米炊能白,秋葵煮复新。
谁云滑易饱,老藉软俱匀。
种幸房州熟,苗同伊阙春。
无劳映渠盌,自有色如银。

译文

收起展开
新蒸出来的稻米洁白饱满,煮好的秋葵脆嫩清鲜。
谁说米食滑润容易吃饱,年老之人正需这般软和适口、质感均匀。
有幸这稻种是房州传来的良种,秧苗长势和伊阙春日的禾苗一般茂盛。
无需用名贵的琉璃碗来映衬,新米本身就有着如同白银般的莹润色泽。

注释

收起展开
  • 检校核查、料理,这里指到田间查验稻子的收成。
  • 秋葵秋日成熟的葵菜,是唐代民间非常常见的家常蔬菜。
  • 房州唐代州名,治所在今湖北房县,当地以出产优良稻种闻名。
  • 伊阙地名,在今河南洛阳以南,是杜甫早年曾经居住过的地方。
  • 渠盌即琉璃碗,是唐代从西域传入中原的名贵玻璃容器。

赏析

收起展开
这首诗全程围绕新收稻米的特质着笔,全无刻意的华丽修饰,以家常语写家常事,处处流露着诗人饱经安史之乱的流离之苦后,暂得在成都草堂安居的踏实与欣慰。

诗人从炊米的色泽、配菜的新鲜写起,再到米食软和适宜老人食用的贴心,最后追溯稻种的来历,赞叹米质天然之佳,层层递进,把普通农家收获新粮之后的满足感描摹得真切动人,是杜诗扎根日常、情真意切特色的典型体现。

创作背景

收起展开
这首诗创作于唐代宗广德二年(公元764年),当时杜甫在成都浣花溪畔的草堂已经定居两年,生活暂时安定下来。

他在草堂周边置办了小片田地,时常亲自到田间料理农事、查验收成,这组诗就是他巡查自家稻田收获情况时写下的作品,第二首专咏新收稻米的优良品质。