与诸人步郊外作寄舍弟斯川

如今我年纪已过六十，身心衰颓，种种俗念都已消歇。
新春时节遇上晴好天气，随性之间便生出了郊野出游的兴致。
邻里乡友四五个人，志趣品性相投，属于同一类人。
大家脚穿布鞋前后相随，闲散自在如同水面上的鸥鸟。
离主城并不算遥远，我们竟找到了这样一处清幽的林丘。
遥想当年结伴游斜川的陶渊明诸人，疏放旷野实在无人能比。
千年之后我们今日的欢聚，恰好姑且与古贤的意趣相呼应。
谁说清贫隐居是值得遗憾的事，这句话你总该相信了吧。
你最能领会这份意趣，我正想和你诉说，反倒勾起了别离的愁思。
捎去音讯盼你早日归来，我们就像羊求那样和知己相伴隐居。

• 行年指经历过的年岁，即年纪。
• 邻曲邻里、乡邻。
• 步屧穿着布鞋行走，指漫步出游。屧是古代的木底或布鞋。
• 斜川人指东晋陶渊明等人，陶渊明曾作《游斜川》诗，书写游赏山水的隐逸之乐。
• 无俦无人可以相比，没有同列的人。
• 阿连东晋诗人谢灵运对其弟谢惠连的昵称，后世常用来代指自己的弟弟。
• 二仲、羊求汉代隐士羊仲、求仲，二人志趣高洁，只为隐士蒋诩的座上客，后世用来代指志同道合的隐居高士。

全诗风格冲淡闲远，直追陶渊明田园诗的意趣，没有刻意雕琢的辞藻，全从胸臆自然流出。开篇从暮年心境写起，点出自己早已摆脱世俗杂念，为后文的悠然出游铺垫下松弛的心境。

中间数句写郊野漫步的场景，以水上鸥鸟喻友人的闲散自在，又以千年之前陶渊明斜川之游作为呼应，将当下的寻常游赏提升到追慕古贤隐逸情怀的高度，丝毫没有刻意用典的斧凿痕迹。

末四句收束到寄给弟弟的主旨，既点出弟弟素来懂得这份隐逸之乐，又顺势生出别离的怅惘，最后直接发出盼归的邀约，手足情深与归隐志趣融为一体，尽显北宋元祐诗派平淡老成的典型艺术特色。

这首诗收录于刘跂的《学易集》，是他晚年退居乡里时的作品。刘跂为北宋元祐年间进士，曾官至朝请郎，后来无意仕进，归隐乡园，与乡邻友人以诗酒游赏为乐。

这首诗作于春日出游之后，是写给自己的弟弟刘斯川的寄怀之作，当时刘斯川尚未归乡，刘跂便以同游之乐相告，劝弟弟早日归来共享隐居之趣。