答纯益书怀

高蹈出尘的林间野鹤，悠游自在的水边沙鸥。
二者本就不是供人烹煮的庙堂器物，谁又会为了区区斗米俸禄把它们羁留。
你师承汉代蔡义我效法经师施雠，我们同享声名如今都已白了头。
汉代博士门下弟子动辄上千，谁还会记得军中旧部陈汤与刘向。
黄金饰马、锦制臂套的权贵，佩着长印出行时八驺开道声势赫赫。
宴席上摆的大块肉究竟有什么滋味，身居高位如芒刺在背终究令人担忧。
人活一世各有自己的志趣，不妨像季布一样客居江东投奔曹丘生。
田横自刎是合乎大义的举动，为感念知己捐躯也并非羞耻的事。
这份心意与你恰好完全契合，如今没有这样的古人我们又向何处追寻。
不如把这些烦事都抛在一边斟满美酒，同郡的诸位老友都是旧交故识。
酒酣耳热眼昏花且一醉方休，世间那些鸡争虫斗、鹬蚌相争的争斗什么时候才能休止。

• 矫矫姿态高逸、超凡脱俗的样子。
• 鼎俎古代祭祀宴享时盛牲的礼器，代指被人烹煮食用、供庙堂驱使的用途。
• 蔡义、施雠二人都是汉代著名的经学博士，这里代指二人早年治经的经历。
• 锦臂鞲锦缎制成的臂套，古代贵族狩猎出行时所用的饰物。
• 八驺古代权贵出行时车前的八名骑卒，是高官的仪仗规制。
• 设胾陈设大块的肉，代指宴席上的珍馐。
• 负芒背负芒刺，比喻身居高位时刻惴惴不安的状态。
• 曹丘即曹丘生，汉代名士，以善于赏识、推许他人著称，这里代指知己友人。
• 田横秦末起义首领，不肯臣服刘邦，率门客自刎，是古代节义的典型代表。
• 鸡虫蚌鹬化用杜甫“鸡虫得失无了时”和鹬蚌相争的典故，代指世间蝇营狗苟的无谓争斗。

这首诗最突出的特色是以一连串的典故层层推进，托物言志，几乎无一句无来历，却全无堆砌晦涩之感。开篇以林间鹤、水际鸥起兴，直接点明自己不愿受官场羁束的本性，立意高远。

诗中以汉代经师、权贵、古贤的多重典故形成鲜明对照，既嘲讽了官场中追名逐利、转头就被人遗忘的势利现状，又点出了身居高位如坐针毡的隐忧，最终落脚到对节义本心的坚守。

全诗情感沉郁苍劲，完全是饱经世事后的肺腑之言，末尾以一醉消解世间鸡虫争斗的咏叹，把对世俗奔竞的厌弃推向极致，余味悠长，极具感染力。

这首诗是北宋晚期文人刘跂的酬答作品，刘跂为元祐名臣刘挚之子，绍圣年间其父因新旧党争被罢相贬死，刘跂自身也受牵连遭谪贬，晚年退居于乡里，不事权贵。

友人纯益寄来抒发怀抱的诗作后，刘跂便写下这首答诗，借往来酬唱吐露自己历经宦海风波之后，厌弃官场奔竞、坚守本心志趣的人生态度。