题张氏园亭二首 其二

岸边的荠菜蹭过游人踏青的鞋履，林中的桃花光影映衬着游者的舞衫。
这处园亭定然不是曹魏时期奢华的铜雀台榭，反倒像是传说中天花坠落的雨花圣岩。
僮仆成群足见家族人丁多达数百，藏书宏富每日要处理上百封书函。
您这般清雅高论实在太过超尘脱俗，我自认心性还只处在俗世凡境之间。

• 渔屦渔人穿的麻制鞋履，此处代指游人踏访郊野的便鞋。
• 铜雀榭即铜雀台，三国时期曹操在邺城修建的著名高台建筑，是古代奢华宫苑的典型代表。
• 雨花岩即雨花台，位于今江苏南京，传说南朝梁时云光法师在此讲经，感动上天坠落天花如雨，后世以此代指清雅绝尘的胜境。
• 千指古人以一人十指计数，千指代指全家人口多达百人，形容家族人丁兴旺。
• 秖通“祇”，意为只、仅仅。

这首五言律诗以游园观感为线索，章法层层递进，毫无冗余修饰。

首联从园亭的郊野小景落笔，野荠随步、桃影映衣，勾勒出园亭全无人工雕琢的鲜活野趣，开篇就避开了俗套的园亭夸赞。颔联巧用反差对比，以世人熟知的奢华建筑铜雀台作反衬，突出张氏园亭不事豪奢的清雅格调，又以雨花岩作比，点出此处意境绝尘的特质。颈联转而刻画园主的生活状态，人丁兴旺却无世俗俗务缠身，坐拥万卷藏书每日以校书、寄书为乐，尽显主人的文人底色。尾联以自谦口吻收束，既表达了对园主超逸脱俗情怀的由衷仰慕，也暗含了诗人自己对尘俗仕宦生活的淡淡疏离之意，语淡情真，余味悠长。

这首诗创作于北宋元祐年间，当时刘跂正游历汴京近郊，造访当地名士张氏的私家园林。

张氏园亭是北宋中期颇负盛名的文人私园，园主张氏家族世代藏书，不追求豪奢营建，只以山林雅致为趣，刘跂游园时见景生情，先后题写两首五言律诗，这是组诗的第二首。