与李深梁山泊分韵得轻风生浪迟五首 其二

从今鱼易得,居与水相通。
世事青天外,生涯高浪中。
蒲深疑落日,萍转觉回风。
劝尔终身计,鸱夷是范公。

译文

收起展开
往后捕鱼谋生十分便利,居所四周都与湖水相通。
世间俗事都仿佛远在青天之外,日常生计就在起伏的浪涛之中。
蒲草丛生的水畔幽暗,让人疑心日色已经沉落,浮萍随波流转,能察觉到回旋的晚风。
我劝你早早定下终身的安身之计,泛舟五湖的鸱夷子皮正是当年的范公。

注释

收起展开
  • 梁山泊位于今山东省境内的古代湖泊,北宋时水域辽阔,是知名的水乡泽国。
  • 分韵古代文人聚会作诗的常见方式,先划定若干字为韵,各人分拈韵字,依限定韵脚创作诗篇。
  • 回风在水面上回旋往复的风。
  • 鸱夷即鸱夷子皮,是春秋时期范蠡归隐之后的自号,传说他助越王灭吴后泛舟五湖,以鸱夷为号避世。
  • 范公此处指春秋名臣范蠡,后世多尊称他为范公。

赏析

收起展开
这首诗通篇以白描手法铺陈梁山泊的水乡景致,意象清疏淡远,毫无尘俗烟火气。

前两联写水乡居民的日常生活状态,将世俗宦海的纷扰全然隔绝在湖水之外,尽显逍遥自适的隐逸意趣。颈联描摹水边近景,蒲草幽深、浮萍流转的细节极为生动,将水畔的静谧氛围烘托得淋漓尽致。尾联用范蠡泛舟的典故寄寓情志,点明全诗向往江湖归隐、远离世俗风波的核心主旨,余味悠长。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋后期诗人刘跂游历山东梁山泊时所作,属于同题组诗中的第二首。

当时刘跂与友人李深同游梁山泊,二人约定以“轻风生浪迟”五个字为韵,各赋诗五首,本篇即席上分韵所得,诗中尽写水乡风物与诗人的隐逸志趣。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: