行次长风沙次韵

清晨时分喜悦的气息催动奔涌的江流，我接连收到两首友人新作送到我的小舟之上。
哪怕山石崩裂崖壁倾颓也不会扰乱我的心境，就连往日令人惊惧的风声鹤唳此刻也能消解愁绪。
我已经托传信的使者把书信随梅花寄给远方亲友，再也不用像往日羁旅漂泊那般，任由飞乌栖泊在舵楼之上。
从今往后我的人生意趣将进入全新的美好境界，即便闭门著书，也绝不会像古时文士那般悲号穷愁。

• 行次指旅途中暂时停留，出行在外停靠某处。
• 长风沙古地名，在今安徽安庆东长江边，自古是长江航路上的著名泊船地。
• 次韵古人和诗的一种方式，依照所和原作的韵脚次序来创作诗作。
• 双鲤古代常以双鲤鱼形的函套封装书信，后世便以双鲤代指书信。
• 柁楼船上操舵之处搭建的小楼，是古代行舟人瞭望江景的地方。
• 穷愁指因处境困厄而愁苦，此处反用战国虞卿穷愁著《虞氏春秋》的典故。

这首七言律诗整体风格清旷沉郁，没有落入传统行旅诗悲苦哀怨的俗套。开篇以江上喜气动起笔，将收到友人诗作的喜悦和奔涌的江流融为一体，开篇就奠定了全诗舒展开阔的基调。

颔联翻用了淝水之战中“风声鹤唳”的经典典故，将原本指代惊惧溃败的意象，转化为足以消解愁绪的江上寻常景致，足见诗人心境的超脱。颈联两处用典妥帖自然，收束了羁旅漂泊的怅惘情绪。尾联振起全篇，点明自己不以穷厄为意的人生志趣，将全诗的旷达意境推向顶峰，是宋代文人贬谪行旅诗中极具代表性的作品。

这首诗是北宋元祐后期刘跂南行途中的作品，长风沙位于今安徽安庆市东长江北岸，是古代长江沿岸著名的行旅停靠驿站。

当时刘跂因元祐党争牵连外放，舟行江上之时接连收到友人寄来的唱和诗作，心绪由羁旅漂泊的怅惘转为旷达舒展，于是依原作的韵脚创作了这首次韵诗。