张大年览文与可墨竹及先人所题与可挽诗见惠长句因次其韵

精妙绝伦的墨笔绘出两枝青翠竹枝，知音赏鉴时读出了悲壮意韵，恰似建安风骨的七哀诗。
我十分惭愧守着先人遗留的清寒旧物，如今又收到您寄来的风流雅致的绝妙好词。
往事悠悠，坟头的白杨树早已长到无数合抱粗细，我劫后余生，鬓发衰白再也禁不起岁月消磨。
文同的声迹早已沉寂身影消隐，如今还有谁能认得他的旧作？全靠着这些留存的手迹，才让我得以追念往昔寄寓情思。

• 苍筤原指青绿色，这里用来形容竹子青翠鲜亮的色泽。
• 七哀诗汉末建安时期兴起的诗歌体裁，多抒发乱世之中的哀伤悲怀，这里用来形容文同挽诗的悲壮风骨。
• 青毡指代士人家中世代相传的旧物、家业，这里指刘跂父亲刘挚遗留下来的旧物。
• 黄绢词出自“绝妙好辞”的典故，黄绢是色丝，隐指“绝”字，后世用来赞誉文辞精妙的作品。
• 白杨无数拱古人常在墓地种植白杨树，“拱”指树木长到两手合抱的粗细，这句指逝者去世已经多年。
• 柯亭古地名，相传东汉蔡邕曾用柯亭的良竹制作名笛，这里借指文同遗留的墨竹作品。

这首诗融赏画、怀人、念父三重情感于一体，情感沉挚厚重，毫无普通酬答作品的浮泛之气。

开篇先赞叹文同墨竹的精妙，又点出父辈所题挽诗的悲壮风骨，起笔就将先贤画作与父辈手泽并置，奠定了全诗怀旧感伤的基调。颔联转写自己收到友人赠诗的惭愧与欣喜，用“青毡”“黄绢”两个典故，将守旧物的落寞和得佳句的快意写得十分妥帖自然。

颈联笔锋陡转，从眼前旧物跳转到数十年的世事沧桑，白杨拱立写逝者已逝多年，衰鬓垂白写自己垂老余生，今昔对照之下，沧桑之感扑面而来。尾联收束到知音难遇的主旨，点明正是友人的这份珍重留存，才让先贤的遗韵不被埋没，余味悠长，感人至深。

这首诗作于北宋末年，是刘跂的次韵酬答之作。

诗题中提及的文与可即文同，是北宋著名文人画家，以“胸有成竹”的墨竹创作闻名于世，与苏轼、刘跂的父亲刘挚交好。

刘挚官至北宋宰相，与文同交谊深厚，文同去世后刘挚曾为其题写挽诗。多年后友人张大年观赏文同遗留的墨竹图，见到了刘挚当年题写的挽诗，便创作一首长句寄给刘跂，刘跂见到父辈手泽与先贤遗作，感慨万千，便依张大年诗的韵脚写下了这首酬答之作。