次大人二月三日过吴德仁韵二首 其一

溪上高人称福吴,一尊深喜共为娱。
步行可是困公子,日晏不应骄灌夫。
纵履全胜驱下泽,缓歌长欲听提壶。
行年八十心如水,正觉公非嵇阮徒。

译文

收起展开
溪边的高士人称有福的吴翁,我们举杯同饮,一同享受这欢聚的乐趣。
缓步出行哪里会困窘了公子,天色已晚也不该像灌夫那样使气任侠。
信步闲行远远胜过乘坐下泽车,缓缓歌咏总想要聆听提壶鸟的啼鸣。
年近八十心境澄澈如同止水,才发觉您绝非嵇康阮籍那一类狂放之徒。

注释

收起展开
  • 次韵也叫步韵,古代诗词唱和的一种方式,依照所和作品的原韵及用韵次序来创作诗词。
  • 灌夫西汉著名将领,为人刚直使酒,常因酒后失言得罪权贵,这里代指使气任侠的行为。
  • 下泽即下泽车,古代一种适宜在沼泽地行驶的短毂轻便马车,代指世俗人追求的舒适代步工具。
  • 提壶鸟名,也就是提壶芦,因其啼声类似“提壶”而得名,常出没于山野之间。
  • 嵇阮指魏晋名士嵇康与阮籍,二人位列竹林七贤,为人狂放不羁,蔑视世俗礼法。

赏析

收起展开
这首诗是典型的宋代文人酬唱之作,通篇围绕隐士吴德仁的人物形象落笔,用典贴切自然,毫无堆砌之感。

诗歌前两联写拜访的场景与宾主相得的欢聚氛围,消解了世俗层面的富贵骄矜之气,凸显出主客双方都安于闲淡的志趣。后两联进一步拔高人物品格,将吴德仁信步闲行、心境澄澈的状态,和世俗人奔波劳碌、魏晋名士狂放任诞的状态做对比,最终点出八十岁老翁心无挂碍、如止水般的境界,比嵇阮辈的佯狂避世更胜一筹,足见作者对这位乡野高士的由衷推崇。

创作背景

收起展开
这首诗收录于刘跂的《学易集》,是北宋后期元祐年间的作品。

诗题中的“大人”指作者的父亲刘挚,刘挚是元祐年间重臣,官至尚书右仆射,吴德仁是当时隐居在乡野的著名高士,年寿已高,刘跂随父亲拜访这位隐士后,依父亲所作同题诗的韵脚创作了这组唱和诗。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: