王升之绝句以诗成有共赋酒熟无孤斟为韵因次其韵 其五

忆昨舟楫间,月白云水暮。
妙语同赏心,请君来重赋。

译文

收起展开
回想往日我们同乘行舟之时,月色清寒,云影与水波相融在苍茫暮色里。
那时我们一同品赏精妙的诗句,快意满怀,如今还请你再来重新吟咏一番。

注释

收起展开
  • 次其韵古代和诗的常见形式,依照原作所用韵脚的次序来创作新诗,也叫步韵。
  • 舟楫原指船和船桨,此处代指行舟水上的场景。
  • 赏心指心意欢洽,此处指友人之间共同品鉴诗文的愉悦心境。

赏析

收起展开
这首短诗纯用白描手法,开篇先回溯旧游的水上月夜场景,月色、云影、水波共同构成清旷淡远的画面,瞬间就把读者拉入二人同游的鲜活记忆之中。

全诗没有华丽的辞藻与刻意的雕琢,后两句直接点出邀约吟咏的主旨,将友人之间相知相得的深厚情谊自然流露,闲淡从容,颇具北宋元祐诗风清雅平和的独特韵味。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋后期诗人刘跂的唱和作品,收录于其文集《学易集》中。

当时友人王升之先创作绝句,以“诗成有共赋酒熟无孤斟”八字分别作为韵脚写成一组同题诗,刘跂依照原作的韵脚次序创作和诗,这是组诗中的第五首,是追忆旧游、邀约友人重续诗兴的作品。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: