王升之绝句以诗成有共赋酒熟无孤斟为韵因次其韵 其九

庭阶脱叶静,岌岌高井梧。
雁声排云去,历历心不孤。

译文

收起展开
庭院台阶前落叶飘尽四下静谧,井边的梧桐高高耸立挺拔苍劲。
大雁的鸣叫声冲破云层向远空飞去,心中的思绪澄澈分明全然不觉孤凄。

注释

收起展开
  • 岌岌形容高耸挺拔的样子。
  • 排云冲破云层。
  • 历历清晰分明的样子。

赏析

收起展开
这首小诗跳出了传统秋景诗多写悲愁孤苦的俗套,以清简的白描手法勾勒出幽旷闲静的秋日居处图景。

前两句从视觉落笔,以脱叶、高梧两个意象铺陈出空寂清冷的环境氛围,后两句转从听觉生发,雁声穿云远去的动态画面,反而衬出诗人心境的澄澈安定,最终落点于“心不孤”的淡然自适,尽显诗人安贫乐道、不为外物所扰的淡泊襟怀。

创作背景

收起展开
这首诗作于北宋后期,收录于刘跂的文集《学易集》中,是他与友人王升之的唱和次韵组诗的第九篇。

组诗以“诗成有共赋酒熟无孤斟”十字分作十首依次用韵,本篇恰好以第九字“孤”为韵脚,是诗人闲居乡园时秋夜感怀的即兴之作。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: