葵轩

朝暾媚花木,户牖延荣光。
新沐晞我发,悠然成坐忘。

译文

收起展开
清晨的朝阳抚弄着花草树木,门窗迎进了明亮的日光。
刚刚洗过头晾干了我的头发,我悠然端坐进入物我两忘的境界。

注释

收起展开
  • 朝暾刚刚升起的朝阳。
  • 户牖门窗。
  • 荣光此处指朝阳散发的明亮光华。
  • 新沐刚刚洗过头。
  • 晞晾晒、晾干。
  • 坐忘道家推崇的一种物我两忘、与道合一的端坐修养境界。

赏析

收起展开
这首小诗通篇用白描手法,没有刻意雕琢的辞藻,却将晨光中的闲居意趣写得鲜活动人。

开篇先铺写室外晨光洒落花木的明丽景致,再将视线收回室内,写日光穿户的暖意,由外到内自然过渡。后两句写诗人洗发晾干后悠然端坐的状态,最终落到“坐忘”的心境,将俗世的所有烦扰都消解在清晨的安宁之中,清淡的字句里满是脱离官场羁绊之后的松弛与自在,尽显宋儒闲居涵养的冲淡襟怀。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋中后期诗人刘跂的闲居代表作之一。

刘跂于元祐年间登进士第,仕途后期受新旧党争牵连被斥退,退居乡野后营建了名为“葵轩”的居所,日常不涉俗务,以静观自然、涵养心性为乐,这首小诗正是他春日清晨独处时的即兴书写。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: