学易堂作

幽居淡无营,饱食心晏如。
老不任作务,读我少时书。

译文

收起展开
我栖身在清幽的居所,全然没有世俗的营谋追求,饱食之余心境安闲恬适。
如今年迈体力不济,无力承担各类繁杂事务,便翻出我年少时读过的旧书品读消遣。

注释

收起展开
  • 幽居指远离市井喧嚣的清幽居所,也指隐居闲处的状态。
  • 无营没有对世俗功名利禄的营求、钻营。
  • 晏如安然闲适、心境平和舒展的样子。
  • 作务指劳作、各类繁杂的事务。

赏析

收起展开
这首诗纯用白描手法,语言质朴平实,没有丝毫雕琢修饰,却将宋代士人退居后的淡泊心境描摹得真切动人。

全诗没有刻意渲染闲居的清苦,也没有抒发迟暮的悲叹,反而在老来读书的日常细节里,透出一种松弛从容、不被外物裹挟的安然意趣,是宋儒修身自守精神的典型体现。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋晚期士人刘跂晚年退居时期的作品,收录于其个人文集《学易集》中。

刘跂曾在元祐年间入朝为官,后来因党争牵连退隐乡里,修筑学易堂作为日常起居读书的场所,这首诗便是他闲居学易堂时,记录日常状态的抒怀之作。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: