和定国湖上 其二

雨过松篁多样翠,风回苹藻一般香。
玉兰桃李非无意,兴味由来静处长。

译文

收起展开
骤雨过后松竹丛晕染出层次丰富的翠色,清风拂过湖面,水生的苹藻散发出匀净的清香。
岸边的玉兰、桃花、李花也并非没有情思,人生的真意趣从来都在闲静的境地里最为悠长。

注释

收起展开
  • 松篁松与竹,篁特指成片的竹林。
  • 苹藻苹和藻都是常见的水生植物,此处泛指湖中的水草。
  • 兴味意趣,情趣,此处指人从景物中体悟到的悠然心境。

赏析

收起展开
这首诗前两句纯用白描铺写湖上雨后清景,翠色漫野、香气浮动,打通了视觉与嗅觉的感官体验,把春日湖山雨后的鲜活质感写得淋漓尽致,没有丝毫雕琢痕迹。

后两句由景及理,不直接直白抒发对闲静的喜爱,而是以拟人手法赋予花树情思,最终自然点出“兴味由来静处长”的主旨,将自然景物的生机与诗人追求的淡远心境完全融为一体,全无宋代理趣诗常见的说教气,情理交融浑然天成。

创作背景

收起展开
这首诗收录于刘跂的《学易集》,是北宋后期诗人与友人王定国湖上同游后的唱和作品。

当时刘跂与王定国都因新旧党争的余波退居乡野,二人常结伴游赏湖山,以诗唱和,在远离官场纷扰的日常闲居中,体悟超脱世俗的人生意趣。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: