推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
以茶寄安国
以茶寄安国
刘跂
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
苦茗枪旗诚鄙甚,密云龙凤太高生。
一瓯为寄忘年友,此味应须识此情。
译文
收起
展开
我这普通的枪旗新茶实在粗陋不堪,那印着龙凤纹样的贡茶密云龙又太过高不可攀。
如今我把这一盏粗茶寄给我的忘年挚友,你尝到这份清苦茶味,应当能读懂我寄寓的这份心意。
纠错
注释
收起
展开
苦茗
即苦茶,这里指民间出产的普通粗茶。
枪旗
也叫旗枪,是早春绿茶的一种,由带顶芽的小叶制成,芽尖细如枪,叶片展如旗,是初春刚采摘的新茶。
密云龙
北宋福建建安的顶级贡茶,茶饼表面印有龙凤纹样,产量极少,是当时公认的茶中极品。
忘年友
即忘年交,指年龄、辈分相差较大,却因志趣相投相交深厚的挚友。
纠错
赏析
收起
展开
这首小诗以茶为喻,巧用对比手法,开篇先将自家的普通枪旗新茶和名贵无双的密云龙做对照,看似自谦茶品粗鄙,实则暗合“君子之交淡如水”的古意。
全诗没有堆砌晦涩的茶事典故,语言浅白却情味深长,诗人寄茶不在茶的贵贱,而在与忘年友人相知相契的本心,暗喻真正的情谊从来不需要依托外物的贵重,唯有懂茶之人方能读懂这份淡泊真挚的交情,尽显宋代文人清雅脱俗的交往风尚。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是北宋元祐至绍圣年间,刘跂退居乡园时所作。
当时北宋士大夫阶层饮茶、赠茶成风,产自建安的密云龙是专供皇室的顶级贡茶,产量极少,寻常士人极难获得,被视为茶中至尊。诗人没有以名贵贡茶赠友,反而将自家炒制的普通新茶寄给友人安国,以小诗附随,尽显二人相交的清雅志趣。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29