句 其五

林敏功 · 宋代

近方薝卜黄,远比茉莉小。

译文

收起
这种花凑近看,颜色比薝卜更偏黄;远观相较,形体比茉莉还要小巧。

注释

收起
  • 薝卜梵语音译词,古代指一种开黄花、气味芬芳的植物,多认为是郁金或六道木。
  • 此处作比较、相比讲。

赏析

展开
这两句短小的咏物残句,构思十分精巧,运用对比手法,分别从近处的颜色、远处的体量两个维度,清晰勾勒出所咏无名小花的鲜明特点。

全诗语言质朴平实,仅用十个字就抓住了花卉的核心特征,没有堆砌华丽辞藻,既体现了诗人细致入微的观察力,也透露出北宋隐士诗人对日常风物的细腻感知,淡而有味,别具风致。

创作背景

展开
这是北宋诗人林敏功留存的咏物残句,原诗全篇已散佚,仅存此两句,收录于《全宋诗》。

林敏功是北宋著名隐士,终生不仕,隐居于蕲州田园,多吟咏身边寻常风物,这句小诗便是他描摹日常花卉的作品。