落花
流水难穷目，斜阳易断肠。
谁同砑光帽，一曲舞山香。
谁同砑光帽，一曲舞山香。
极目远眺望不尽奔流的流水，夕阳残照最容易惹起人伤心断肠。
如今还有谁能同戴砑光雅帽，一起共舞那《山香》旧曲呢。
译文
收起注释
收起- 穷目极目远望，一直望到视线尽头。
- 砑光帽古代一种经砑光工艺处理的帽子，质地光洁挺括，多为魏晋以来文士所佩戴。
- 山香古舞曲名，此处代指雅致的歌舞曲目。
赏析
展开
这首短短二十字的小诗，将暮春之感与怀人之情融为一体，含蓄隽永，余味悠长。
开篇两句即景生情，流水无穷无尽、斜阳已近西山，勾勒出苍茫黯淡的暮春之景，“断肠”二字直接点出诗人心中的怅惘愁绪，情景交融，浑然天成，未见落花二字，而落花凋零的氛围已呼之欲出。
后两句化用文人雅事的典故，借“砑光帽”“舞山香”的旧日雅会，暗抒知音难觅、故人零落的孤寂之感，以题咏落花寄寓身世之感，语浅情深，耐人咀嚼。
开篇两句即景生情，流水无穷无尽、斜阳已近西山，勾勒出苍茫黯淡的暮春之景，“断肠”二字直接点出诗人心中的怅惘愁绪，情景交融，浑然天成，未见落花二字，而落花凋零的氛围已呼之欲出。
后两句化用文人雅事的典故，借“砑光帽”“舞山香”的旧日雅会，暗抒知音难觅、故人零落的孤寂之感，以题咏落花寄寓身世之感，语浅情深，耐人咀嚼。
创作背景
展开
李陶是南宋时期诗人，生平记载不详，这首《落花》是他留存于世的唯一完整诗作，为作者春日观落花，感怀身世际遇而作。