杂咏三首 其一

少年游侠聚集的宴饮场合里，我曾把酒当作对抗的对象肆意豪饮，如今酒量衰退，鬓发早已染上秋霜般的白意。
要参悟道家的真言、佛门的禅理，就必须持斋蔬食，我特意在丹阳这个地方停留整整十日。

• 侠少场中指少年游侠聚集、纵情宴饮游乐的场合。
• 雠同“仇”，这里指把酒当作博弈对抗的对象，形容年少时毫无节制的豪饮状态。
• 杯勺酒杯和酒勺，这里代指人的酒量。
• 作意特意、有意。
• 丹阳宋代属两浙路，即今江苏省镇江市下辖的丹阳市，是江南历史悠久的文化名城。

这首小诗以今昔对照的手法开篇，前两句将少年时纵酒任侠的飞扬意气，和如今鬓发染秋、酒量衰减的暮年状态并置，没有刻意渲染悲秋情绪，却自然带出了对岁月流转的淡淡感慨。

后两句笔锋一转，直接点明当下参禅悟道的清修追求，交代自己特意留居丹阳的缘由，全诗语言疏淡自然，完全贴合米芾狂放又通透的个人气质，全无雕琢痕迹，将大半生心境的转变写得平实动人。

这首诗收录于米芾的诗文集《宝晋英光集》，是他晚年游历江南时期的抒怀作品。

米芾生性疏狂不羁，年少时颇有任侠纵酒的习气，中年之后逐渐浸染佛道思想，看淡世俗功名，此诗便是他途经江苏丹阳，主动选择短暂驻留时写下的即兴作品。