书淮岸舣舟馆秀野亭

青翠葱茏的秀野亭紧挨着波光如银的淮河，是谁把这朱红楹柱的亭台在此地开辟出来。
我正想要迎着清风尽享这清朗开阔的意趣，捎话给游鱼飞鸟你们可不要胡乱猜疑我的来意。

• 淮岸淮河的岸边。
• 舣舟馆可供船只停靠的驿馆，舣意为船靠岸停泊。
• 丹楹被漆成朱红色的厅堂楹柱，这里代指秀野亭的建筑。
• 清旷既指景致清朗开阔，也指代超脱尘俗的旷达心境。
• 寄声捎话、传递音讯的意思。

这首诗自带米芾作为顶尖书画家的独特审美特质，开篇第一句就以画家的取景笔调，将青葱绿野、银波淮河、朱红亭柱三个色彩鲜明的意象并置，青、白、朱三色交相辉映，不用额外修饰就已经构成了一幅层次分明的明丽风景画。

后两句跳出了普通题亭诗作的俗套，没有直白抒发对景致的喜爱，反而用拟人化的写法主动和鱼鸟对话，把自己完全摆到与自然万物平等的位置上，既写出了诗人抛却世俗机心、想要彻底融入山水的疏狂襟怀，也暗合了米芾素来随性洒脱的“米颠”性格，全诗流转自然毫无雕琢痕迹，是宋人写景绝句中极具灵趣的佳作。

这首诗是北宋著名书画家米芾漫游江淮期间的即兴题壁作品。

北宋中后期淮河沿岸是南北水运的核心通道，沿途设有大量供行旅官员休憩的馆驿亭台，米芾生性酷爱山水风物，沿水路行旅途中停靠舣舟馆，登临秀野亭览胜时，乘兴题写了这首绝句。