夔州歌十绝句·其十

阆风玄圃与蓬壶,中有高唐天下无。
借问夔州压何处,峡门江腹拥城隅。

译文

收起展开
阆风玄圃这类昆仑仙境和东海蓬莱仙山,这之间坐落的高唐胜景是天下绝无仅有的。
试问夔州城雄踞在什么方位?它正处在三峡峡口要冲、江流腹地,山水环拥着整座城郭。

注释

收起展开
  • 阆风玄圃神话传说中的昆仑山仙境,阆风为昆仑山顶的山名,玄圃是昆仑山上的仙人居所。
  • 蓬壶即蓬莱山,古代传说中的东海三座仙山之一。
  • 高唐即高唐观,相传为巫山神女所居之处,旧址在今重庆巫山县境内,古属夔州辖域。
  • 城隅原指城角,这里代指夔州的整座城郭。

赏析

收起展开
这首诗开篇以传说中的昆仑、东海仙山起笔,先营造出超凡脱俗的奇幻氛围,再引出夔州境内的高唐胜景,极言其景致之奇绝,堪称天下罕有,开篇就将夔州的灵秀气质烘托到极致。

后两句改用设问手法,以一个“压”字尽显夔州扼守三峡咽喉的磅礴气势,不用铺陈过多辞藻,就将夔州地处峡门江腹、山水环抱的雄峻地理特征尽数写出,笔力苍劲意境开阔,是杜甫晚年绝句中融神话与现实为一体的代表性作品。

创作背景

收起展开
这组诗作于唐代宗大历元年(公元766年),当时杜甫正寓居夔州,饱览当地雄奇的山川形胜与独特的风土人情,先后写下十首连章绝句,歌咏夔州的历史、地理、人文风貌。

本首是《夔州歌十绝句》的收尾之作,总括夔州的形胜地位,将上古神话传说与现实地理风貌自然融合,是组诗的收束点睛之笔。