笔

摹画由来妙手知,彩笺落处直疑飞。
寸心用尽终何补,赢得霜毫秃后归。

译文

收起展开
书画摹写的精妙从来只有深谙此道的高手才能领会,彩笺之上笔锋落处墨迹飞动,几乎要挣脱纸面飞去。
即便耗尽全部心力去钻研书艺到头来又有什么世俗层面的实际益处?最终只换来笔毫用秃之后,一身清名归隐的结局。

注释

收起展开
  • 彩笺古代的彩色精美书笺,这里特指文人书写用的名贵纸张。
  • 寸心此处指全部的心力、心思。
  • 霜毫原指白色的毛笔锋毫,是毛笔的雅称。

赏析

收起展开
这首诗全程以毛笔为吟咏核心,却处处暗合作者自身的人生遭际,物我合一,浑然天成,是典型的借物抒怀的佳作。

前两句极写书法运笔的灵动妙趣,尽显米芾作为顶级书家对运笔境界的深刻体悟,后两句笔锋一转,以调侃自嘲的语气抒发自己半生耽于书艺、不媚世俗的人生选择,看似怅然若失,实则藏着不随流俗的清高风骨。

创作背景

收起展开
这首《笔》是北宋著名书法家米芾的咏物抒怀诗作,收录于《全宋诗》米芾卷中。

米芾一生痴嗜书法,行草造诣冠绝当世,世称“米颠”,他借吟咏毛笔的生涯轨迹,寄寓自己半生浸淫书艺的独特人生感慨,诗作带有强烈的自况意味。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: