甘露作呈夷旷

山雨欲来空气凝滞不通透，庭院中的梧桐萦绕着不散的云烟。
回头眺望远处的北固山，云层遮蔽了净名寺所在的天空。
我呼唤童仆赶紧备好车舆，想要登高俯瞰远近的山川盛景。
景致若隐若现难道不够美好吗？待到雨停天晴风光自然更加完整。
不多时刚劲的凉风吹过，草木上的清露圆润澄澈晶莹透亮。
返程的路上知道已有相伴之人，一轮明丽的圆月正升上了天边的山渊。

• 甘露即镇江北固山的甘露寺，是当地著名古刹，也是本次游赏的目的地。
• 北固北固山，位于今江苏镇江，临江而立，是京口三山之一。
• 净名此处指北固山附近的净名寺，净名是佛教经典中维摩诘居士的别号。
• 具舆准备好出行的车驾。
• 开霁雨止天晴，云雾散开。
• 刚风刚劲清爽的山风。
• 湛湛形容露水清澈透亮的样子。
• 丹渊古代传说中月亮升起的地方，此处代指天边的深谷。

这首诗全程以时间顺序铺陈游赏过程，从阴云欲雨的初景写起，层层推进到风清露圆、明月伴归的终局，脉络流畅毫无滞涩之感。

米芾作为北宋著名的书画家，审美取向崇尚清逸自然，全诗没有堆砌生僻典故，以白描手法勾勒出雨后山景的澄澈质感，将日常游山的闲情逸致写得灵动鲜活，最后以华月为伴收束全诗，尽显诗人洒脱旷达的名士风度。

这首诗是北宋书画家米芾旅居润州（今江苏镇江）时期所作。

润州北固山有三国古甘露寺，米芾晚年长期定居润州，与当地友人交游唱和，诗题中的“夷旷”是他一位志趣相投的友人。某次米芾计划游赏北固山，恰逢天气由阴转晴，饱览山景之后便写下这首诗作寄给友人夷旷，记录游赏的快意。