狱空行上献府公朝奉麾下涟水令米芾皇恐

楚州下辖五县人口上百万，地方的安定与纷乱全系于太守一身。
政令由胥吏操持百姓就会被扰乱，政令由太守亲自把控民情才能畅通。
安于故土乐享生计是良民的心愿，刁恶之人的想法只和贪吏的诉求一致。
太守没有能力就无法管束胥吏，精力跟不上胥吏就会庸碌渎职。
两座监狱上百间牢房塞满了获罪之人，从来没听说过有一天是空闲的。
这位晋昌唐氏的太守是名门之后，品行清廉节操高洁为当世所推崇。
每天五更三点就耗费心思处理公务，众人都安睡的时候胥吏的奸计无处施展。
百姓有小的过失就赦免不加惩处，希望他们受一点小教训就能主动向善。
五县的讼犯最初也会聚集到狱中，时间久了官员恭谨胥吏畏法，就算想传唤百姓入狱也没人愿意来。
这才知道监狱变空是有道理的，上百万百姓没有冤屈也没有枉法的胥吏。
前来处理的案件迎刃而解没有积压，赦免之后两座监狱很久都没有新的事端。
太守的政绩名声已经到了这样的程度，巡查的廉访使者往来交错都亲眼见到了实情。
为什么不写表彰奏章上报给天子，快马追风早早来催促太守升迁起用。
入朝进入省部或者出任使者要职，胥吏都怕他离任而百姓都想把他挽留。
我祝愿太守升迁哪里会和胥吏的想法一样，就像驾着大车在长坡之上一日能行万里。

• 朝奉宋代文散官官阶名，此处是对时任楚州太守的官职称呼。
• 麾下本义指将帅的部下，此处是下级对上级的敬称。
• 戢吏管束、整肃胥吏，防止胥吏弄权害民。
• 晋昌唐公指时任楚州知州，出身于晋昌唐氏的名门望族。
• 素节高洁清素的节操。
• 廉车旁午指负责巡查地方的监司、廉访使者的车马往来交错，络绎不绝。
• 剡章写在剡纸上的表彰奏章，代指向上级申报政绩的文书。
• 省闱指朝廷的中书、门下等中央官署。

这首诗是米芾作品中少见的现实主义为政篇章，跳出了他平素偏好山水游赏、奇情壮采的创作风格，以极为质朴的笔触记录了北宋中期地方官追求“狱空”的治世理想。

全诗层层递进，先铺陈楚州人口众多治理难度极大，再批判此前政令出于胥吏、监狱常年满员的弊政，随后细致刻画唐公勤政肃吏、宽待百姓的具体举措，最后以对太守的美好祝愿收束，情感真挚毫无阿谀之态。

全诗语言古直平实，没有米芾惯常使用的奇字僻典，完全出于对清明吏治的由衷认同，既展现了米芾本人的为官理念，也为后世研究北宋中期的地方治理风貌提供了珍贵的文学佐证。

这首诗作于北宋元祐年间，当时米芾任涟水县令，涟水属于楚州管辖，是楚州属县。

时任楚州知州为晋昌唐氏的名门之后，以清介勤政著称，到任后整肃吏治、宽恤百姓，境内刑狱屡空，是当时广受赞誉的地方治绩。米芾素来敬重清官循吏，出于对上官仁政的由衷敬佩，创作这首长诗呈献，既赞颂太守的治绩，也寄寓了自己的吏治理想。