题宝珠阁

对槛青山露,群仙捧宝珠。
求遗如起定,象罔是文殊。

译文

收起展开
倚着楼阁的栏杆望去,青翠的山峦从晨露云气中显露出来,仿佛一众仙人手中捧着明润的宝珠。
想要寻觅这份遗落的真意就如同从禅定中苏醒,寓言里寻得玄珠的象罔正契合文殊菩萨的无上智慧。

注释

收起展开
  • 槛楼阁的栏杆,此处指宝珠阁四周的栏槛。
  • 象罔出自《庄子·天地》的寓言人物,黄帝遗失象征大道的玄珠,派多名聪慧善察的人都找不到,唯有混沌无心的象罔成功寻得,象征摒除机心、自然契合大道的状态。
  • 文殊即文殊师利菩萨,是佛教中代表无上智慧的首席菩萨。

赏析

收起展开
这首小诗将写景、用典、禅理融为一体,清逸空灵,完全契合米芾一贯的“平淡天真”的艺术审美。

开篇两句紧扣阁名,将阁前露气萦绕的青山幻化为群仙捧珠的奇幻画面,把实景与仙意自然衔接,毫无雕琢痕迹。后两句打通道、佛两家的经典意象,将庄子的玄珠典故和佛教的文殊智慧互文融合,暗合“无心即得”的禅理,短短二十字余味悠长,尽显宋代文人融通三教的思致。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋书画家米芾登临宝珠阁时所作的题壁诗。

宝珠阁是宋代坐落于山水胜处的禅院楼阁,米芾素来喜好游赏山林禅刹,精通佛道典籍,登临此阁时见山景清奇,顿生禅悟,便题写了这首短诗。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: