句 其五
人是西方无量佛，寿如南极老人星。
译文
收起
您就如同西方世界的无量寿佛，长寿堪比南天掌管寿命的老人吉星。
注释
收起- 西方无量佛即无量寿佛，也就是阿弥陀佛，佛教中认为无量寿佛寿命无量，民间常用作祝寿语，祝福主人福寿绵长。
- 南极老人星又称寿星，古代认为南极老人星是主寿的吉星，出现则国运昌、人长寿，是古典文学中祝寿最常用的长寿意象之一。
赏析
展开
这是一首十分经典的祝寿联句，艺术上最突出的特点是对仗工整，用典贴切。
两句上下对应，上句以无量佛点出福寿无边的仙缘，下句以老人星点出长寿绵延的好兆头，完全紧扣祝寿主题，语辞质朴典雅，没有堆砌辞藻的痕迹，祝福之意直白真诚，十分契合贺寿的场景需求，读来朗朗上口，所以流传很广。
两句上下对应，上句以无量佛点出福寿无边的仙缘，下句以老人星点出长寿绵延的好兆头，完全紧扣祝寿主题，语辞质朴典雅，没有堆砌辞藻的痕迹，祝福之意直白真诚，十分契合贺寿的场景需求，读来朗朗上口，所以流传很广。
创作背景
展开
米芾是北宋时期著名的书画家、诗人，此篇是米芾所作的残句，汇编时编号为第五，故题为《句 其五》。
这是一首为他人祝寿创作的应酬联句，米芾平生交游广阔，这类赠人应酬之作多自然贴切，广受称道。
这是一首为他人祝寿创作的应酬联句，米芾平生交游广阔，这类赠人应酬之作多自然贴切，广受称道。