句 其六
手摩一丈石，读尽上元碑。
亲手抚摸着高达一丈的古碑巨石，
将这上元年间留下的碑文尽数研读完毕。
译文
收起注释
收起- 手摩亲手抚摸，古人赏玩石刻常以手摩挲体悟前人笔意，体现对古碑的喜爱与珍视。
- 一丈石指高达一丈的古碑石刻，极言碑体高大厚重。
- 上元此处指古代的上元年号，一般指唐代上元年间，说明此碑是传承已久的唐代古碑。
赏析
展开
这首短章残句虽仅短短十字，却形神兼备，将米芾嗜碑研书的痴人形象刻画得呼之欲出。
前一句从动作入手，一个“摩”字，写出了诗人对古碑反复赏玩、摩挲品味的情态，细腻展现出对金石碑刻的由衷热爱。后一句一个“尽”字，点出诗人沉浸碑文、通读钻研的投入状态。全诗语言质朴无华，却把一位醉心金石艺文的文人形象勾勒得十分生动，余味悠长。
前一句从动作入手，一个“摩”字，写出了诗人对古碑反复赏玩、摩挲品味的情态，细腻展现出对金石碑刻的由衷热爱。后一句一个“尽”字，点出诗人沉浸碑文、通读钻研的投入状态。全诗语言质朴无华，却把一位醉心金石艺文的文人形象勾勒得十分生动，余味悠长。
创作背景
展开
米芾是北宋著名书画家、金石收藏家，平生酷爱历代金石碑刻，游历时凡遇古碑名刻，往往摩玩研读，流连忘返。
这两句是米芾存世的残句，记录了他寻访研读古碑的经历，是其金石爱好与书画研学经历的真实写照。
这两句是米芾存世的残句，记录了他寻访研读古碑的经历，是其金石爱好与书画研学经历的真实写照。