古风

华镇 · 宋代 · 律诗

瞻彼南山下，沟塍蔚相续。
泉流既清美，土壤膏且沃。
岩壑云气多，时雨常沾足。
苦乏知人术，所寄非良淑。
树艺本未工，营私一何速。
铫鎒不及时，终然废穜稑。
尝恐岁云暮，蟋蟀鸣我屋。
良苗不可见，何以望嘉谷。

译文

收起

远望终南山脚下，沟渠田埂纵横相连，长势丰茂。
山间泉水清冽甘美，土地肥沃养分充足。
山岩沟壑间云气氤氲，应时的雨水向来充沛够用。
只可惜缺乏识别人才的眼力，托付重任的并非贤良之人。
他们种植庄稼的本事本就生疏，谋求私利的行径却快得惊人。
除草劳作赶不上农时，最终各类农作物都要荒废。
常常担心一年很快到头，蟋蟀在屋边鸣叫预示岁晚无收。
连茁壮的禾苗都见不到踪影，又怎么能指望收获丰美的谷物呢？

注释

收起

沟塍田间的沟渠和田埂，泛指田间水利与道路设施。
膏且沃形容土地养分充足，十分肥沃。
沾足指雨水充沛，完全可以满足作物生长的需求。
良淑原指贤良淑德之人，此处代指贤能可靠的人才。
树艺语出《周礼》，原指种植五谷的技艺，此处泛指农事劳作。
铫鎒古代两种用来除草的农具，此处代指田间管理劳作。
穜稑分别指早种晚熟、晚种早熟的两类谷物，代指所有农作物。
嘉谷饱满丰美的谷物，此处也暗指善政带来的美好成果。

赏析

展开

这首诗采用古风经典的托物言志写法，全篇以农事为核心喻体，层层递进引出对吏治用人的讽喻，风格质朴厚重。

全诗前半部分先铺陈南山脚下先天的优越农耕条件：土地肥沃、水源充足、雨水丰沛，本应获得丰收，却因为主事者不懂农事、专营私利、荒废农时，最终落得颗粒无收的结局，前后形成极强的逻辑反差。

诗人没有直接议论时政，全程以日常农事说理，委婉含蓄却力道十足，将对当时用人失当、官吏营私的批判藏于平实的农事描摹之中，体现了宋代儒者以民为本、重视吏治的典型入世情怀。

创作背景

展开

这首诗的作者华镇是北宋元祐年间进士，历任地方州县官职，晚年闲居会稽一带，存世作品收录于《云溪居士集》中。

北宋中后期吏治逐渐松弛，地方官吏多有怠于公务、专营私利的乱象，华镇有感于此，便以南山农事为喻写下这首讽喻古风，寄寓自己对用人理政的深度思考。