复愁十二首·其一

人烟生处僻,虎迹过新蹄。
野鹘翻窥草,村船逆上溪。

译文

收起展开
人烟稀少的荒僻之地,刚刚印下老虎新踏过的蹄痕。
野鹘盘旋着俯身窥伺草丛,村中的船只正逆流驶上山溪。

注释

收起展开
  • 野鹘郊野的隼类猛禽,性情凶猛,常盘旋低空捕食草间的小动物。
  • 逆上溪逆流向上,往山溪的上游行驶。

赏析

收起展开
这首小诗全程不着一个“愁”字,却将乱世荒僻的萧索氛围渲染得入木三分。

开篇两句写人烟稀少、虎迹纵横,直接点出当地民生凋敝、人迹罕至的乱象,后两句以野鹘窥草、村船逆溪的动态画面做补充,在荒寒底色上添了几分动荡不安的气息,暗合诗人身处乱世、忧念民生的深沉愁绪,为整组《复愁》诗奠定了沉郁的基调。全诗纯用白描,语淡情深,是杜甫晚年绝句的代表性作品。

创作背景

收起展开
这首诗作于唐代宗大历二年(公元767年),当时杜甫正流寓夔州(今重庆奉节)。

安史之乱平定之后,蜀地仍时局动荡,民生凋敝,峡江一带荒僻少人,诗人触目生愁,接连写下十二首绝句,总题为《复愁》,这是整组诗的开篇之作。