和李判官

您像卫玠一般俊逸的风采，我还没登门拜访，就早已感知到您温润和善的气度扑面而来。
您的谈吐高雅自然带着醇厚的意蕴，文思下笔敏捷，所作诗文全无刻意雕琢的斧凿痕迹。
您曾捧着朝廷的诏命来到官署办公，还两次专程绕路乘船到访我居住的江边村落。
我十分惭愧自身毫无长处，却承蒙您错爱结为知己，更承蒙您赠来新诗，和我一同仔细切磋研讨。

• 卫玉指西晋名士卫玠，古代以风姿俊朗、品性温良著称，这里用来赞誉李判官的风采气度。
• 清标俊逸脱俗的风采、风度。
• 丝纶语出《礼记·缁衣》“王言如丝，其出如纶”，后世代指朝廷发布的诏命、公文。
• 幕府古代地方长官、将帅的办公官署，这里指李判官供职的官衙。
• 叨交契谦辞，意为自己本无足称道之处，却承蒙对方看得起，结为情投意合的好友。叨，是辱没、不配承受的自谦说法。

这首酬答诗章法井然，完全跳出了普通应酬诗虚浮客套的俗套，情感真挚自然。开篇不从见面之后的印象写起，反而落笔在尚未登门就已经感知到对方的温厚气度，以古代名士卫玠为喻，不着痕迹地抬高了友人的风仪，显得十分灵动。

中间两联分别从谈吐文才、交往经历两个维度展开，既称赞了李判官的才思高妙，又通过“两迂舟楫”的细节，具象化展现出二人交情的深厚，没有空泛的夸赞，全是有细节支撑的真情实感。尾联收束到和诗的本意，自谦的语气温雅得体，尽显北宋年间普通地方士大夫之间交游往来的醇厚风致，全诗语言平实妥帖，没有用冷僻典故，却余味悠长。

这首诗是北宋中后期士大夫华镇的酬答作品，收录于其个人文集《云溪居士集》卷十。

华镇为北宋元丰二年进士，长期历任地方州县官职，这首诗作于他宦游江南期间，是收到同僚李判官寄赠的诗作后，依韵创作的和诗，属于宋代士大夫官场上同僚交游的典型酬唱作品。