杂咏三首 其一

相逢邂逅典文场,人世机心一笑忘。
丽藻满籯堆锦绣,清谈终坐击琳琅。
衣裘不羡公西胜,才术当知贾傅长。
今日故园聊踯躅,他年要路看腾骧。

译文

收起展开
我们在文人雅集的场合意外相逢,俗世的功利巧诈之心全都在一笑间忘却。
满箱的华美辞藻堆叠得如同锦绣,对坐清谈时精妙的谈吐相击声如玉佩琳琅。
我从不羡慕公西赤拥有华贵的衣裘,世人应当知晓贾谊的才学见识远超常人。
今日我暂且在故乡的园子里徘徊停留,来日定会在通达显贵的仕途上看你奔腾驰骋。

注释

收起展开
  • 典文场指文人聚集的雅集场合,即古代士子切磋文艺的文会场所。
  • 机心指世俗社会中为争名夺利而生的巧诈算计之心。
  • 丽藻满籯籯指竹制的书箱,意为满箱都是华美的辞藻,喻指文才丰沛出众。
  • 琳琅本指精美的美玉,这里用来形容清谈时谈吐精妙,相击之声清脆悦耳。
  • 公西指孔子弟子公西赤,春秋时鲁国人,以仪容端庄、衣裘华贵著称。
  • 贾傅指西汉著名政治家、文学家贾谊,曾担任长沙王太傅,世称贾傅,以才学卓绝闻名后世。
  • 踯躅徘徊、暂时停留的意思。
  • 腾骧原指骏马昂首奔腾,这里用来比喻人仕途顺遂,飞黄腾达。

赏析

收起展开
这首诗是宋代典型的士人酬赠抒怀作品,整体风格清雄朗畅,全无衰飒低迷的气息。

首联直接破题,写知己意外相逢于文场的快意,将世俗功利的算计之心尽数抛却,奠定了全诗洒脱旷达的情感基调。颔联运用比喻手法,以锦绣喻文辞之美,以琳琅喻谈吐之妙,把原本抽象的文思交流具象化,极富灵动的画面感。颈联连用两个儒门先贤的典故,一抑物质享受,一扬才学追求,不着痕迹地点明了二人重精神轻物质的共同价值取向,立意十分高远。尾联收束到当下处境与未来期许,虽言暂居故园闲处,却没有丝毫沉沦失意的愁绪,反而满含昂扬的进取之志,尽显北宋中期士人开阔舒展的精神风貌。

创作背景

收起展开
华镇是北宋中后期著名文人,宋神宗元丰年间进士,一生历官州县,学识淹贯经史,著有《云溪居士集》传世。

这首诗作于诗人闲居故里期间,是与同好友人相逢文苑、彼此酬赠的抒怀之作,既记录了知己相逢的快意,也寄寓了二人对未来仕途的美好期许。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: