出院有日用前韵与诸公叙别

多年来我在选拔贤才的官署中勉强任职，暗自感慨自己身处苦寒的境遇。
校勘完所有典籍终日不得闲暇，听尽了五更的更鼓哪敢奢求安逸。
承蒙皇恩眷顾实在满心喜乐，公事完毕后与诸君各自离散也足慰平生。
从今往后能否摆脱俗世的劳碌，等我去找蜀地的卜者占卜问个结果。

• 承乏古代官吏常用的谦辞，指职位暂由才德不足的人充任，是谦称自己任职不够格。
• 选贤关指古代负责选拔贤才的官署，这里特指宋代的贡院或掌管科举、官吏铨选的机构。
• 黍谷寒典出燕地寒谷，传说此地原本寒冷不生五谷，邹衍吹律之后才回暖可种黍，常用来代指苦寒清贫的境遇。
• 雠尽加三指校勘典籍反复校订三遍，是古代官方校书的惯例术语，代指极其繁重的文字校勘工作。
• 敲五指五更的更鼓，古代夜晚分五更，每更击鼓报时，代指彻夜辛劳不得安睡。
• 蜀客试占蜀地自古多善占卜的术士，这里指找蜀地来的卜者占卜问事。

这首酬别诗没有落入一般叙别诗作的伤感情调，反而以平实的笔触记录了仕宦生涯中一段繁忙公务结束后的真实心境，前两联铺陈过往任职的辛劳，用典贴切自然，毫无堆砌晦涩之感。

后两联转向抒怀，既表达了对君恩眷顾的感念，也流露出公务完成之后的释然与轻松，末尾以问卜的细节收束，暗合了古代士大夫在仕宦劳碌与隐逸闲居之间徘徊的典型心绪，余味悠长，是宋代馆阁公务诗中颇具人情味的作品。

这首诗是北宋中后期诗人华镇在完成贡院校勘、选录人才的公务之后，即将离任出院时，与共事的诸位同僚叙别所作的酬唱诗篇，创作于其仕宦早期任职馆阁类机构期间。

华镇为元丰二年进士，一生长期在地方与中央的文教类岗位任职，为官勤勉，这首诗正是他结束一段连续数月的繁忙校书、选士公务周期之后，抒发个人真实心绪的作品。